السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )
205
سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )
444 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : يوسف عليه السّلام زيباتر از من بود ، ولى من با نمكتر از اويم . 445 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از جهت چاقى معتدل بود ، ولى در اواخر عمرش اندكى چاق شده بود . گوشت بدنش چنان محكم و جمع بود كه گويى پيرى در وى اثر نكرده است . 446 ) على عليه السّلام در جواب پرسشهاى رئيس و بزرگ يهود فرمود : مهر نبوت ميان دو كتف رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله قرار داشت و بر آن دو سطر نوشته بود : سطر اول « لا إله الّا اللَّه » و سطر دوم « محمّد رسول اللَّه » . 447 ) ميان دو كتف آن حضرت مهر نبوت قرار داشت كه نور آن بر نور آفتاب غلبه داشت و بر آن نوشته بود : « خدايى جز خداى يگانه نيست كه شريكى ندارد . هر جا خواستى برو كه تو منصور و يارىشدهاى » « 1 » . 448 ) در محجة البيضاء گويد : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله چهارشانه بود و مهر نبوت ميان دو كتف آن حضرت نزديك شانهء راست او قرار داشت ، در آن مهر خالى سياه متمايل به زردى كه اطراف آن را موهاى متراكمى مانند يال اسب گرفته بود به چشم مىخورد . * امام باقر عليه السّلام فرمود : آن حضرت خالى به رنگ ديباى سياه بر گونه داشت . 449 ) جابر بن سمره گويد : مهر نبوتى كه ميان دو كتف رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله قرار داشت برآمدگى سرخ رنگى به اندازهء تخم كبوتر بود . 450 ) على عليه السّلام فرمود : كسى را مانند رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نديدم كه دو كتفش از هم فاصلهء زياد داشته باشد ( و اين علامت شجاعت است ) . 451 ) گردن رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از همه زيباتر بود ، نه خيلى بلند بود و نه كوتاه .
--> ( 1 ) مراد از كتابت در اين حديث و حديث قبل ، كتابت ظاهرى نيست چنان كه از احاديث بعد معلوم مىشود .